５/２

 

インドのモスリムって、いいやつばっかりジャン。

 

と思ったので記しておきたい。

この裏をかけば、モスリムって、怖いって偏見があった。

この偏見はパリに住んでからだんだんと形成されていった。

アラブだとイスラムとか、アメリカ時代は、何も知識がなく、空飛ぶ絨毯やら、魔法のアラジンとかそういったエスニックな神秘的なイメージだった。

 

が、、パリに来て、空飛ぶ絨毯は次第に低空に落ちてきて、最後は機関銃持ってるアラブ人が絨毯に載ってるイメージに変わっていったのであった。

そして否定しながらも、アラブと言う人種と言うより、すべてはイスラム教が悪いのではと集約されていったのであった。もっといえば彼らがコーランをどう読んでどう実行しているかであったが。。。がんばって、必死にアラブの人たちをかばってみたものの。私の本当のイメージは、落ちるとこまで落ちていった。アラブ＝>モスリム＝>怖い＝>悪い　と言う偏見であった。

 

もちろん、宗教の自由は守りたく、けれども、町を歩いているとき、言葉で下げずまれたり、へらへらと笑われたり、いくらかと聞かれたり、時のは暴力を振るわれそうになったり、そういうことを私の住んでいる場所でされることには嫌気がさしていた。

 

偏見を持つこと。自分では心地いいものではなかった。偏見でかたまるときって、それを綺麗にするにはなかなかうまくいかないものである。やっぱり違うんだ。。と言う体験をしないといけないわけである。

 

それが今回インドのモスリムを見たり話したりすると、ありゃまあと言うほどパリのモスリムと違うのであった。イスラムの掟に執拗にこだわっていない、インドのモスリム。パリのほうは、厳密に守るわけである。道端でほかの住民の迷惑考えないで、祈るし、烏服着た人たちは笑わない。話しかけても答えない。大体外にでてこない。＝＝パリだとあの黒いおおいものは外では禁止されているから。外に出られないのだろう。それでもたまに見ると憎しみの塊のようなカルマが漂う。攻撃的なまなざしだったりもする。だからいつも彼らのいるところは怖いのであった。

 

話が長くなった。いいたいのは、ここインドではモスリムの人たちは屈託なく笑い、非常に外国人に興味を示し、写真をいっしょに撮りたがるのであった。パリのカラスの格好を下ご婦人は笑いかけても憎しみの鋭い眼で帰されたりした。そして彼らは頑として眼だけしか公共で見せなかった。もちろん、これはフランスが公共の場で顔を覆うことを禁止した前の話である。今これをすれば罰金である。しかしながら挑発するように真っ黒の衣装で町を歩く女性をたまに見かえる。ヘイト憎しみとはこういうものだったのかという匂いを撒き散らしながら。

 

ここインドではモスリムの人たちは時にはイージャッブをとって公共に顔をさらして私と写真を撮りたがるのだ。もちろん食べるときは堂々と顔をさらしている。楽しそうに笑う。私にナマステと挨拶する。すべてがインド人と変わらないのだった。顔ももちろんインド人である。そういったことは、私に少々ながらの改革を起こした。モスリムへの偏見の殻がちょこっとだがひびが入った卵みたいになったわけである。

 

今日は観光。。観光先ではいっぱい写真を写された。旦那がココ、と私のニックネームを呼びまくるので、いろんなインド人が笑ってまねをしていた。いった所は、チャ－ルミナール、ゴールコンダフォート、クタブサリトンブ、メッカマスジッド。ココ・パンダはいく。

 

Le 5 février …

 

Eh bien aujourd'hui, beaucoup de km a travers la ville en "tuk-tuk" les auto-rickshaws dont j'ai déjà parle dans les épisodes précédentes, bien secoués et empoussiérés, pour nous rendre aux divers endroits "a voir" de la ville, comme nous le... faisons partout. Evidemment c'est l'Inde profonde, alors on en prend pleins les yeux de couleurs et de lumière, mais on en prend aussi plein les narines, les poumons et les oreilles par la même occasion. (J'ai déjà parle dans des épisodes précédentes des expériences multi sensorielles qu'offre la ville indienne ... dois-je y revenir ? Si vous accédez à Facebook, vous pouvez toujours aller relire ces épisodes dans la rubrique "mes articles" ; c'est là que ça se trouve. Et dument corrige.

Nous avons aussi comme il se doit de la part de touristes consciencieux beaucoup marche et aussi beaucoup grimpe ! Il faut toujours grimper quelque part quand on est touriste. Et avec Reiko qui, en bonne jap ne veut pas en louper une pour faire des photos ...

Hyderabad est plein de barbus et de hijabées ... mais j'ai l'impressions que c'est quand-même l'islam "soft" et ce sens que c'est très mélangé a l'Inde et a la culture indienne, et que l'Inde, ce n'est pas l'Arabie Saoudite ni même le Pakistan. Je n'en ai eu pour preuve aujourd'hui que ces barbus et ces hijabées qui veulent comme tout le monde se faire tirer le portrait avec nous dans la rue et sur les sites touristiques ! Je vous apporterai des preuves en photos non truquées ! Souvent, on voit même les yeux et les sourires coquins par derrière la fente du hijab.... Il y en a même qui se dévoilent pour l'occase ! Bref, Hyderabad, l'Inde, ce n'est pas Ryad, ni le Maghreb, ni même le 9-3. Enfin, ce n'est bien sur qu'une apparence de convivialité, mais c'est déjà ça de pris, ça facilite le contact. Et puis, ici, dans la lumière, ça se fond dans le décor, et c'est leur territoire...

Mais quand-même, un barbu QUI ME TIENT PAR LA MAIN a l'indienne pour se faire prendre en photo avec moi par sa voilée, ça je n'y aurais pas pense ! Et c'est arrive aujourd'hui !

Pour les photos, il faudra attendre notre retour, mais il y a Reiko qui parvient à en télécharger quelques-unes sur son blog en Japonais, car elle a bien sur amené son petit ordi de sac, et pour les voir, il faut aller a http://inde-du-sud.jimdo.com/ . (Il faut aller page 2013 : Mumbai-Aurangabad-Hyderabad.) C'est tout scribouille en jap, mais vous pourrez voir les photos. Je crois qu'elle écrit 3 fois plus que moi ! Ah, nous sommes des "communicants" au moins, nous ! Ce n'est pas comme certains -- suivez mon regard -- qui attrapent des crampes sans doute des qu'il s'agit de s'exprimer par écrit !

Nous continuerons de 'sentir' la ville un peu plus demain, et puis demain soir, nous reprendrons le train de nuit, toujours en Sleeper A1 first class, pour arriver a Hampi au matin le lendemain. (Voir Glouglou pour Hampi.) Apres Hampi, sans doute Goa et ses plages ... Enfin !

Pour les hôtels ? On ne se pose jamais trop de question de là ou on dormira en débarquant en ville. En général, ça se déroule comme suit : en arrivant a la gare, c'est l'accueil assure des chauffeurs de tuk-tuk ou de taxi qui se battent pour prendre les Sahibs qui sortent de la gare et les amener dans les hôtels ou du reste ils touchent un bakchich par 'client' racole. Ce qu'il faut faire, c'est imposer fermement qu'ils vous conduisent à une adresse d'hôtel préalablement trouvée et décrite dans un guide, et ne pas en démordre. Sinon, ils vous emmènent là ou le bakchich est le plus substantiel, et c'est de bonne guerre. Cet hôtel choisi est bien sur situe dans le centre ville touristique de préférence, et si il est complet, il y en aura toujours une douzaine d'autres dans un périmètre de 300 mètres ou on trouve toujours ce qu'il nous faut. Comme nous ne sommes pas tout a fait sur un 'shoe-string budget', on tape dans les hôtels moyens avec sdb privative et douche chaude assurée, et propres. En moyenne, entre 700 et 1000 roupies. (15 a 20 USD) la journée. (Plus cher dans les grandes métropoles comme Bombay, ou nous avons du aligner jusqu'a 1800 roupies. On peut bien sur trouver bien moins cher, mais ce n'est pas notre truc les lits de camps dans des dortoirs !

Enfin, l'un dans l'autre, on tire 10 000 roupies tous les trois jours environ au DAB. (200 USD ou ... 150 euros ! Et avec ca, on paye l'hôtel, les billets de trains, la bouffe, les frais divers de visites, de taxis, de tuk-tuk et ... nos moult cafés et "chaii' (the indien au masala) pour la route. Alors, vous voyez, c'est moins cher que d'aller au ski dans les alpes en hiver !

On dépensera un peu plus sans doute à Goa et au Kerala d'après ce que nous avons vu l'année dernière; mais bon, même si c'est 150 euros pour deux jours et à deux, ça va encore. ...

Allez, a plus !