Le 23 février 2012 Mangalore :
Pendant le jour, c'est bien aussi ... le car, enfin le bus. La nuit, on se sent un peu secoué, mais le jour, on comprend pourquoi. La route défoncée et continuellement en
travaux, c'est encore une spécialité, non seulement de l'Inde, mais de toutes les tropiques ... sauf Singapour peut-être. Et la poussière ... ah, cette poussière ocre qui recouvre la végétation
jusqu'a 10 m du bord de la route ! Ils ont une pauvre gueule les arbres-plumeaux au delà du fossé ... Enfin, on arrive quand-même a destination, en huit heures cette
fois. Le bus était un de ces fameux "ultra Deluxe" avec AC de la compagnie KCTR (la même que précédemment, le "Greyhound du coin.") C'est mieux que les tas de rouille rafistolés locaux, mais...
un peu plus cher. Et on y est en compagnie de biz people en pantalon tergal, ou sari de sortie. Je suis resté une bonne partie du trajet assis à l'avant à côté du chauffeur pour faire mon
reportage photo. Et quelque fois ... j'ai eu ... peur. Bref, mieux vaut ne pas regarder dehors quand un indien est au volant -- et que ceux qui arrivent en face aussi sont indiens ! Nous avons
traversé une zone montagneuse et ça contribuait aussi ... Mais je suis un peu rodé après avoir fait les Andes à bord de cars et de collectivos péruviens, et surtout cette fameuse "carretera de la
muerte" entre La Paz et Coroico ... la bien nommée « route de la mort » où il y a des croix tous les 10 mètres vous rappelant gentiment ceux qui ont fait le plongeon ! Enfin, ces
montagnes que nous avons traversées n'étaient pas au niveau des Andes non plus…. En fait, la majeure partie de l'Inde est plutôt plate, pas de paysage à couper le souffle comme il y en a en
Amérique du Sud, aux USA et ... même en France. Il faut monter au nord dans l'Himalaya pour cela. C'est le paysage humain qui est fascinant en Inde. Pas le paysage naturel. Enfin, de ce que je
connais du moins. Par contre, en Inde, pas trois kilomètres sans un patelin. Autrement dit, difficile de vraiment s'isoler, même en dehors des grandes villes.
Il parait, à ce que disent les journaux anglophones, du genre "Times of India", que cette fameuse bonne entente entre les communautés que nous ventent les indiens
est en train de s'émousser. Il y a de plus en plus d'"incidents'" intercommunautaires, surtout dans les grosses mégapoles comme Delhi, et bien sûr, ne demandez pas quelle communauté en
particulier cherche le plus de noises aux autres … Les comparses locaux du bandit de haut viol nommé Mahomet se montrent de plus en plus re-barbe-a-tif, forcent des quartiers entiers à se
barricader de l'influence des modes diaboliques venues d'occident, et même que ... des femmes , (OUI, DES FEMMES) en ont tellement marre qu'elles ... gueulent ! (Mais oui !) et s'organisent pour
résister au retour au 10eme siècle après avoir connu l'ouverture d'esprit de l'Inde de Gandhi et de Nehru. N'empêche que des corbaques, on en voit plein partout dans les villages surtout. Et les
barbus qui vont avec. D'après ces éditoriaux, ce n'était pas à ce point là il y a seulement quelques années. Bon, on n'est certes pas les seuls envahis en France. Le problème avec l'Inde, c'est
que s'ils interdisaient le port du voile comme chez nous, c'est une armée d’un bon million de têtes qu'il faudrait déployer pour les leur arracher. Cela fait peur, ces fantômes noirs partout,
sous une lumière si intense. Ca m'a fait penser cet aprème au monolithe de "2001" qui ne reflète aucune lumière, même en plein soleil.
La civilisation humaine est mal barrée partout avec l'islam. La seule solution serait d'en interdire la pratique et l'enseignement comme le nazisme est interdit en
Allemagne, mais on a affaire là à un poison d'une toute autre ampleur et à une autre échelle. Il faudra sans doute une grosse cata humanitaire avant qu'on légifère.
A part les corbaques, et pour faire écho à la remarque mail de l'un d'entre vous qui me dit qu'il ne trouve pas les femmes indiennes très sexy en général, je ne peux
qu'avouer mon propre peu d'intérêt. Bon, d'abord, après 18 ans elles attrapent en général des bourrelets --et sous les saris, ça se voit -- donc, c'est déjà rédhibitoire. Mais c'est aussi la
façon dont elles s'attifent, les cheveux tirés en arrière, bien plaqués, les pantalons bouffants qui cachent ce que j'ai toujours préféré chez les femmes, les jambes, et leur attitude bonnasses
bien mère de famille avant d'avoir su ou pensé être femmes et amantes. ... Il y en a certes de sexy, mais c'est surtout sur les écrans de télé. Pas dans la rue.
Enfin, moi, ce que j'en dis, j'ai passe l'âge pour les minettes et celles de mon âge, eh bien ... ouais, là, ce n’est vraiment pas jojo ! Et c'est aussi vrai qu'en
général je n'ai jamais été attiré par les "beautés exotiques." J'aime bien le climat tropical, mais pas les femmes. Ni les africaines, ni les latinas, ni les indiennes ... je n'ai jamais vraiment
été attiré que par des blanches ou des asiates. C'est comme cela, appelez ça raciste si vous voulez, mais comme disait Brassens, "la bandaison papa ça n'se commande pas."
Sur ce, A +
マンガロー インド22日目
マイソールを去ることになったとき、このマイソールのホテルの実態が把握できた。なるほど、レストランで見かけた従業員同士の激しい言いあい。。多くはレセプションの人とレストランの従業員同士の対立。この謎が解けた。レセプションの人はつんけんして好きになれなかったし、英語をあまり話せないのに話せるフリをするところなどが鼻についた。英語なんかぺらぺらじゃなくてもいいのだが、俺様の英語がわからんかという態度が嫌だったのだ。たいてい旦那も私も意味不明で会話にならないので、ここで尋ねるのは避けていた。あながち私の英語を聞くレベルが低いわけでもないし、壊れた英語に強いのは旦那より私で、いつもインド人の喋る英語を旦那用英語=私たちの特殊な英語に訳して伝えるのは私だ。反対に英語をまったくといっていいほど解しないレストランの連中は穏やかで素朴で感じがよかった。その穏やかな彼らが声を荒げて喧嘩してるのを見るのが帰って不思議だった。
その謎は解けた。
レセプションのおじさんにチェックアウトを頼んだのは旦那だ。２分ぐらい後で解したに降りていくと、計算はされていて後は払うだけになっていた。大きなお金は私が管理し、小さいお金は旦那が管理することになっていた。計算は紙に鉛筆でされていた。ふっと金額を見ると、１６１９ルピー。あれ、なんか違う。まず、レストランの３つの計算が１００ルピー違っていた。彼はまた計算しなおす。今度は、なんだか、部屋のタックスつきの値段が納得できないが、言われるとうり１５１９ルピー払った。タックスつきの値段は私の聞き間違えかと思った。６０か７０ルピーぐらい考えてたのと違うけどまあいいかと思った。約１ドルに疲れるのは避けたかった。彼はさっさと領収書を封筒の中に入れる。私達はレストランに行った。封筒を開けると、計算が正しくコンピューターで打ってあり、そこには１４４７と記入してある。まず払った金額が７２ルピー違う。
ここで私は悟った。彼は私たちからうまく１７２ルピーを巻き上げて懐にしまいこもうとしたのだ。計算が正しくコンピューターで打ってある計算書なんか最初に見せないでおけば後では確かめないと思ったのだ。
１ドルなんかたかが知れてる。だが、騙されるのは正義が許さない。桜吹雪を背負ったような正義感が私にはあるのだった。
私が多く払ったという証拠は２分前に消滅したが、こうなったら大騒ぎ作戦に出ようと思った。客の前で間違った計算を指摘したのと、レストランのマネージャーにも報告したのと、それでもだめだったら、世界のガイドブックにばらすぞと脅そうと思った。
勝った。世界のガイドブックにばらすぞと脅す前で、彼は苦々しい顔をして私に７２ルピーを差し出した。
いやはや、レストランに朝食代払って、チップを置いた。チップの払いは私達はいいのであった。騙そうとするなら徹底的に許さないからね。
その後バス乗り場にトクトクで向かう。トクトクの兄さんは、５０ルピーと吹っかけてくる。君もか。。私は何も言わず歩き去る。トクトクの兄さんは、追っかける。値段は１０ルピーづつ下がる。ほんとの正価は２０ルピーであることを知っている。が、３０ルピーで折れた。その代わり、乗ってから説教をたれた。いい加減に外人を騙そうとするのはやめなさいと。
ということで
ホテルの実態が把握できたと同時にこの都市の歯に引っかかる部分が言葉にできるようになった。
「マイソールは私達は嫌いだったのでできるだけ速く脱出した。」とコチでフランス人２人から聞いた。そして、自分自身がマイソールにたどり着いて感じるもの何か同じものがあった。
人がいい笑いをしない。
この違和感に関して一番合う言葉を捜していたが、見つからなかった。
そして最後に判った。マイソールの人々は、食べることにエネルギーを割いていないようであった。これなんだ。食べることが好きな人間って、私の知る限り人間味のある笑いができるような気がする。食べることの喜びを知っていない人間はなんだか不幸に見える。マイソールの人々は、美味しいものを食べてる顔をしていないのであった。
もうひとつの観察として、マイソールの人々は都市の真ん中に住んではいなさそうだということ。生き生きした状況は郊外で見られるのではないかと。マイソールはちょうどワシントンに似ていて、記念的なモニュメントと非常に貧民が妙な白々さをかもし出しているような。。
さて、こんなことを考えながらバスは、マンガローに向かって走っていった。
今回もウルタラデラックスの冷房つきバスに乗った。今回は、ほんとに綺麗だった。デラックスといえる。。トイレはないけど。
ただ今回のおまけは、多くの道が工事中で揺れ方が凄かったこと。山をいくつも越えていくときにその道の曲がり方がやはり凄かった。まっすぐな道もあったが。。。体の横揺れ縦揺れ、体が席から振り落とされるなど、そこは変わることがなかった。今回は７時間の旅。
マンガローの印象。外人ずれしてない。トクトクが話しかけてこない。人は優しくていい感じ。でも英語は道では通じない。
１４キロ離れたビーチに泊まろうということになり、トクトクを飛ばしていったら、ひとつしかないバンガローのホテルは、２日間結婚式で貸切で泊まれなかった。トクトクでまた街の真ん中に戻る。トクトク代５００ルピーの無駄遣いをしてしまった。トクトクのお兄ちゃんは素朴で感じがよく親切で、ぼりもしなかった。
それでもロンリープラネットのおかげで何とかいいホテルも見つけて、いいレストランで腹いっぱい食べてきた。マイソールでろくなものにありつけなかったし、食べる気力もうせていたので久しぶりにちゃんとした食べ物にたどり着いた気がした。
私はマンガローにいる。
